Hafler TRM10.1 Bedienungsanleitung

– 1 –INTRODUCTIONThank you and congratulations on your purchase of the HAFLER TRM10.1/TRM12.1 reference monitor, the world's finestbrand in profe

– 2 –MEHSA(Maximum Efficiency HeatSink Application) MEHSA is a proprietary process that yields up to 5 times better heattransfer than traditional FET

– 3 –WooferSantoprene Rubber SurroundSantoprene is a very durable and temperature tolerant material which provides the consistent support necessary fo

– 4 – TRM10.1TRM12.1AC Line Input10" Subwoofer(located inside)Heatsink Front Panel ViewFront Panel ViewRear Panel Vie

– 5 –SCHEMATIC DIAGRAMNOTES: Unless specified otherwise1. All resistors in ohms.2. All capacitors in microfarads.

– 6 –Qualified Service Personnel OnlyInput Circuit / Power Supply Schematic

– 7 –SCHEMATIC DIAGRAMNOTES: Unless specified otherwise1. All resistors in ohms.2. All capacitors in microfarads.

– 8 –Qualified Service Personnel OnlyOutput Circuitry

– 9 –LOCATIONThe acoustic properties and size of the listening environment can drastically influence the SPL (Sound Pressure Level) and f3(-3dB roll-

– 10 –XLR Balanced InputCheck output from source for proper signal polarityPin 1 = GNDPin 2 = (+)Pin 3 = (–)INPUT FROMSOURCEXLR Unbalanced InputConnec

Declaration of ConformityApplication of Council Directive: 73/23/EEC (low voltage directive)Standard(s) to which Conformity is Declared: EN55013-1EN

– 11 –OPERATIONAUTO TURN-ON / SLEEP MODEThe TRM10.1/TRM12.1 subwoofers automatically turn on when they sense an input signal. When the signal being

– 12 –PHASE CONTROLThe Phase Control switches allow the TRM10.1/TRM12.1 to be acoustically aligned with other speakers in your sys-tem. 0˚, -270˚, -18

– 13 –AC LINEThe TRM10.1 /TRM12.1 operate from a 115 VAC/60Hz power line. The TRM10.1SCE/TRM12.1SCE operate from a 230 VAC50/60Hz power line. Connecti

– 14 –PC BOARD LAYOUTQualified Service Personnel Only

– 15 –PARTS LISTDESIGNATOR VALUE PART #ALL RESISTORS IN OHMSR1 1.0K OHM 1/10W 1% RM/10-1001BR10 47K OHM 1/10W 5% RM/10-473BR100 10K OHM 1/10W 1% RM/10

– 16 –C23 .47UF 50V CYV-474C24 .1UF 50V CDS-104CBBBC29 10UF 16V CER-106SMC3 .1UF 50V CYV-104C30 10UF 16V CER-106SMC31 .1UF 50V CDS-104CBBBC32 CAP 330

– 17 –INPUT CIRCUITThe stereo input signals are connected to the amplifierthrough balanced XLR connectors, or unbalanced RCA con-nector TP2. Unbalance

– 18 –Qualified Service Personnel OnlyCLASS-G TRANS•ANA AMPLIFIERThe transistor Q8 is configured as aswitch, which controls the currentsource Q5, of t

– 19 –Qualified Service Personnel OnlyPOWER ON/OFF CIRCUITThe power on/off circuit is designed to turn the amplifier on slowlyand off quickly. When AC

– 20 –CIRCUIT CALIBRATIONBias:The bias control establishes the quiescent Class AB output current of the amplifier. The bias should not need readjustme

– i –NOTICE - IMPORTANT SAFETY INFORMATION1. READ INSTRUCTIONSAll the safety and operating instructions of your Hafler equipmentshould be read before

– 21 –AMPLIFIER REPLACEMENTQualified Service Personnel Only1. Remove (10) screws from amplifier using a Phillips screwdriver2. Remove amplifier from e

– 22 –SERVICE POLICY AND LIMITED WARRANTYRockford Corporation (Hafler Division) offers a limited warranty on Hafler products on the following terms:•

LIT1138410/00 HAFLERA DIVISION OFROCKFORD CORPORATION546 SOUTH ROCKFORD DRIVETEMPE, ARIZONA 85281 U.S.A.1.866.GOHAFLER 480.967.3565WWW.HAFLER.COMMADE

– ii –ADVERTENCIA – INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE1. LEA LAS INSTRUCCIONESTodas las instrucciones de seguidad y operación de su equipoHafler, deb

– iii –ATTENTION: INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ1. LIRE LES INSTRUCTIONSLe mode d'emploi et les mesures de sécurité de votreéquipement Hafl

– iv –ACHTUNG – WICHTIGE SICHERHEITS – INFORMATIONEN1. INSTRUKTIONEN LESENAlle Sicherheits- und Operationshinweise Ihres Hafler Equipmentssollten vor

– v –NOTARE – IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA1. LEGGETE LE ISTRUZIONITutte le istruzioni riguardanti la sicurezza ed il funzionamentodevono es

– vi –PERFORMANCE SPECIFICATIONSPower Rating 200 W RMS @ 4 ohmsSignal-to-Noise >100dBCMRR >70dB typical @ 60HzInput Impedance 47kΩ per phase bal

– vii –TABLE OF CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS ...........................